（转）好玩的英语说法

冰冰 · 发表于 2014-4-21 11:45:19

好玩的英语说法：西方旧时没有我们古时候用葫芦做的瓢，而英语对瓢泼大雨的形容句很离谱，和水与盛水的器皿没有任何关系，是“It's raining cats and dogs”，别直译，否则便成了“天上下着猫和狗”。但要讲给孩子听，孩子对此格外感兴趣。——少儿英语王若文

8376112 · 发表于 2014-4-21 12:49:35

{:soso_e115:}{:soso_e128:}好玩好玩真好玩

Kelly · 发表于 2014-4-22 12:17:57

下猫下狗，{:soso_e112:}

水滴 · 发表于 2014-4-22 15:18:12

好玩，哈哈哈

账号		自动登录	找回密码
密码			注册