三十六.完整性

涛涛妈

308．弹奏中是否允许因翻谱而中断音乐的进行？还是由别人给翻谱为好？

原则上，既不该因翻谱而中断音乐的进行，也不该由他人代翻。这句话的意思是：当练习已经进入完整弹奏的阶段时，完整要高于一切。翻谱的困难，要通过背几小节的谱子，提前或延后一点找空翻过。钢琴老师都喜欢那种能够敏捷、迅速地翻谱而不中断弹奏的学生。因为这表明学生在追求音乐的完整性。

当然，如果有专人代翻，省了练琴人的一个麻烦。可是，作为练习（不是演出），这未免太“奢侈”了，而且也不符合自己的事尽量自己做的原则.