迷茫与困惑——brain在美国

春天

          过了一个星期的自由自在生活，我觉得应该对儿子的生活加以约束，也为了自己更好的工作。首先我不准备再去接他了，让他坐校车。我给老师发了一个邮件，说明从这个星期开始，brian坐校车回来。那里的老师很负责，问清孩子该做哪趟校车，然后写张纸条给校车司机。我提前五分钟在小区站牌等他。到站的时候，司机大叔不忘提醒brian下车，而且让brain确认我在的情况下，让brain
下车。在这里说一下这里的校车服务，真的很好。据儿子说学校里有5,6 辆校车，就是国内说的那种黄鼻子校车。美国对校车有很高的优先权。当校车上有学生上下车的时候，校车伸出stop标志，双向的各种交通都需要停车，等校车再次启动，其他的车辆才可以通行。在上下学的高峰期，学校附近路段限速20mile，而且会有警察指挥交通；学校相关人员在学校周边的路段做交通指挥，看到学生经过，这些人伸手示意，路段上的车辆也会停下。对于孩子在学校周围的交通安全，真的比国内好太多。美国这里的校车不仅有正常孩子的，也会有针对有缺陷的孩子。每天往我们小区的校车有两辆，其中一个是残疾儿童的。残疾校车不是把孩子送到小区门口，而是送到孩子家门口。真的很感叹，如果国内也这样，我就不需要天天为了接送儿子发愁了！
       开始孩子放学回来就玩，现在也进行了限制，必须在家学习一个半小时。首先就是孩子的英文，儿子开始对英文有些排斥的，不愿意学英文。没事就把自己国内带过来的书，拿出来读，三国又是一遍一遍的翻。这个我能理解，畏难心结。儿子小时候读书，也是我陪出来的。记得当年我陪他读了一个月的带拼音的三国，之后儿子就可以自己读带拼音的书了。学英语，虽然我一直担心自己发音不准，没有教过他，但是还是要赶着鸭子上架，陪他阅读。但困难时，英文我需要给他选择什么书。美国这里的书是很贵的，尤其对于我们这种拿着中国的工资在美消费来说，太贵。我有一套加州英语教材的电子书，买了一套国内出版的所谓美国小学语文教材，另外就是在一家折扣店里购买几本美国绘本吧，此外就是他们老师给的一个学习网站。我想当然的认为，就像我们学习中文的时候，对于没有上过学前班，幼儿园的孩子，上学之初一样，把语文书多读读不就行了吗？我首先让他学习的是加州小学语文。每天下午，儿子跟着语文书把课文读读，单词读读，然后让他给我翻译一下，看他是否明白。开始一个单元很简单，儿子非常轻松，但过了一个星期到第二单元，儿子开始犯难了，儿子开始闹情绪了。但没有选择，只有硬着头皮前行。过了一段时间，也有刚过来的妈妈说，用学校给的那个网站也不错。我就放下加州小学语文，开始用网站资源。这个网站呢也就是针对这种第二外语的孩子，从A到Z，24级，每一级又包含了十几二十课吧。每一课呢，有听，说，测试题目。每完成一项，会有积分，积分多了可以换一些装备，武装自己的机器人。儿子比较喜欢，但目的是得到积分。A,B都是很简单的。到C对儿子就不是那么简单了，测试题基本上都是选择题，有5题，每题2个选项。儿子为了得到基本，做完了就对一下答案，不对了就换一下，反正不是A就是B。虽然儿子在明白了道理之后，不再为了答题而答题，有时会多读几遍，但是孩子做的时候还是有很多不满的。学校有一个图书馆，每个星期有一个liabrary day，学生可以借三本书。儿子带回来的都是介绍中国的，或是中英文的书。（不得不承认，美国对其他文化的包容。图书管理有日文，法文，俄文的书。）而且书的内容很多时候不是太难就是太易。
         有一天早晨，我送儿子上学的时候，儿子告诉了我一件事。他说，有一个同学每次都问他从哪来的，在回答了几次之后，这个同学再问他，他就什么都不说了。我问儿子原因。儿子说，我告诉他之后，他会哇啦哇啦说一通，我什么都听不懂，干脆不说。
儿子对美国的好奇越来越少，逃避越来越多。只是迷恋这里不要写作业的生活。而且儿子说，老师总是让他logon（登陆电脑，学英语），对于喜欢和人交流的儿子，他开始不满了。儿子生活和学习可以说都遇到了瓶颈。我一个弱妈也感到迷茫，真的不知道带他来是对是错。

昊冉妈妈

相信短暂迷茫与困惑之后，一定会有大收获的！

春天

昊冉妈妈 发表于 2014-7-7 15:02
相信短暂迷茫与困惑之后，一定会有大收获的！

是的。那还是3,4月份，现在孩子已经不讨厌英语了。

明天

不要写作业，多让人羡慕啊！

小羽1121

多与人交流，语言通了，什么问题都解决了

26069002

加油！坚强的妈妈和可爱的儿子{:soso_e185:}

博瑞教育

美国的学生服务这块做的真不错！家长省心不少。嗯，学语言是为了交流，只要大胆的开口说，迈出第一步就行了，看来你儿子现在应该克服了。另外我认为你儿子在国外看中文书是可以的，让孩子在双语的环境更能拓展他的思路。